What started out as a chair-side conversation with a dental professional after an annual cleaning in 2016 is now a startup and application ready to go live.